有誰共鳴 Who Will Feel the Same

toitoi抬tautau頭mongmong望singsing星hunghung空jatyat一pinpin片zingjing靜I look up at the starry sky, all still.

ngongo我dukduk獨hanghang行jeye夜jyuyu雨zimjim漸tingting停I walk alone as the night rain eases off.

moumou無jinyin言sisi是cichi此haakhaak刻dikdik的laanglaang冷zingjing靜Silence is the calm of this moment.

siusiu笑manman問seoiseui誰gongon肝daamdaam膽ziujiu照jingying應With a smile I ask: who will stand by me, loyal to the core?

fungfung風gapgap急fungfung風jaaya也cingching清gougou告ziji知binbin變waanwaan幻sisi是moumou無dingding定The wind is strong, the wind is clear, telling me change follows no fixed course.

meimei未mingming明sisi是ngongo我fufu苦siusiu笑koekkeuk卻meimei未tingting停What I can't understand is why my bitter smile won't stop.

batbat不seonseun信mengmeng命ziji只seonseun信soengseung雙sausau手heoiheui去fufu苦pingping拼I don't believe in fate, only in working hard with my own two hands.

maaumaau矛teonteun盾sisi是moumou無liklik力heoiheui去zaamjaam暫tingting停The contradiction is I've no strength left to pause.

hoho可wuiwui會ziji知ngongo我samsam心leoileui裡kwankwan睏gyungyun倦munmun滿honghong腔Would anyone know how weary my heart is?

jeye夜laanlaan闌zingjing靜manman問jauyau有seoiseui誰gunggung共mingming鳴Deep in the quiet night, I ask who feels the same.

cungchung從cinchin前sisi是tintin天zanjan真batbat不laanglaang冷zingjing靜I used to be naive and rash;

oioi愛ziji自jauyau由waakwaak或wuiwui會mongmong忘jingying形loving freedom, I might get carried away.

mingming明baakbaak白sisi是dakdak得satsat失zungjung總jauyau有dingding定Now I see that gain and loss are always settled by fate;

heoiheui去waakwaak或laulau留hinghing輕sungsung鬆deoideui對jingying應whether I go or stay, I take it lightly.

gugu孤daandaan單zungjung中zinjin顫daudau抖hoho可ziji知ngongo我satsat實zoijoi在naannaan難sausau受Trembling alone, do you know how hard it really is for me?

manman問seoiseui誰jyunyun願jiyi意satsat失heoiheui去liuliu了ziji自jauyau由Who would ever want to lose their freedom?

soengseung想teoiteui退hauhau後samsam心leoileui裡ziji知zukjuk足ngongo我jungyung擁jauyau有If I step back, I'm content with what I have;

cinchin前heoiheui去jikyik亦cyunchyun全liklik力heoiheui去camcham尋kaukau求if I go forward, I'll seek with everything I've got.

fungfung風jaaya也cingching清maanmaan晚hunghung空zungjung中ngongo我manman問geoigeui句singsing星The wind is clear; I put a question to the stars in the night sky.

jeye夜laanlaan闌zingjing靜manman問jauyau有seoiseui誰gunggung共mingming鳴Deep in the quiet night, I ask who feels the same.

gugu孤daandaan單zungjung中zinjin顫daudau抖hoho可ziji知ngongo我satsat實zoijoi在naannaan難sausau受Trembling alone, do you know how hard it really is for me?

manman問seoiseui誰jyunyun願jiyi意satsat失heoiheui去liuliu了ziji自jauyau由Who would ever want to lose their freedom?

soengseung想teoiteui退hauhau後samsam心leoileui裡ziji知zukjuk足ngongo我jungyung擁jauyau有If I step back, I'm content with what I have;

cinchin前heoiheui去jikyik亦cyunchyun全liklik力heoiheui去camcham尋kaukau求if I go forward, I'll seek with everything I've got.

fungfung風jaaya也cingching清maanmaan晚hunghung空zungjung中ngongo我manman問geoigeui句singsing星The wind is clear; I put a question to the stars in the night sky.

jeye夜laanlaan闌zingjing靜manman問jauyau有seoiseui誰gunggung共mingming鳴Deep in the quiet night, I ask who feels the same.

fungfung風jaaya也cingching清maanmaan晚hunghung空zungjung中ngongo我manman問geoigeui句singsing星The wind is clear; I put a question to the stars in the night sky.

jeye夜laanlaan闌zingjing靜manman問jauyau有seoiseui誰gunggung共mingming鳴Deep in the quiet night, I ask who feels the same.